Nigel Short vs Robert Byrne .Ajedrez televisado de los 80.subtitulado español

Otra interesante partida de las series de los años 80 ,TV Master Games.
Una interesante partida entre el entonces quinceañero GM Ingles Nigel Short  enfrentando a una de las leyendas vivas del ajedrez mundial de aquella epoca,el GM estadounidense Robert Byrne.
Habia subtitulado varios de estos encuentros aqui en mi blog a travez de Universal Subtitles pero lamentablemente el canal de you tube del usuario que subia estos hermosos documentos historicos fue clausurado .por esta razon muchas de mis entradas con estos videos ya no estaran disponibles y solo encontraran un mensaje de  la fuente del video con el mensaje (subs unavailable)
Afortunadamente alcance a guardar 3 de estos videos  y ahora los estoy  subiendo a mi cuenta subtitulados al Español para que todos puedan disfrutar de las incidencias y comentarios de los propios protagonistas de la epoca de oro del ajedrez mundial.
Saludos.

Tv Master Games series.Lobron vs Quinteros.videos ajedrez subtitulados

Otra excitante partida de las series de Master Games ,aquel experimento televisivo que con el tiempo se ha convertido en un icono de toda alma nostalgica de una epoca de gloria del ajedrez .Gracias a este programa hoy podemos ver a muchas de las grandes figuras del ajedrez de los años 70 y 80 en accion enfrentandose en torneos televisados .Esta vez veremos en accion a dos grandes de el ajedrez de esa epoca. El telentosisimo GM trasandino y en esa epoca ya consagrada gran figura del ajedrez sudamericano y mundial por decadas,Miguel Angel Quinteros quien no obstante no tuvo buena fortuna en esta partida contra el entonces pujante joven GM Estadounidense Erik lobron.

Tv.Chess Master Games en Español.Robert Byrne vs Victor Korchnoi subtitulado español

 La partida entre el GM norteamericano R.Byrne vs Victor Korchnoi por el premio Tv.Chess Master 1981.

T.V.Chess Master Game Larsen - Donner Completo.1981 subtitulado Español

Despues de un tiempo bastante largo sin subtitular algo,aca les traigo otro magnifico video de la serie Tv.Master Games . La partida entre dos leyendas del ajedrez mundial ya desaparecidas.El Gran Maestro Danes Bent Larsen y el Gm Holandes Jan Hein Donner. Espero que disfruten de los analisis magistrales en que los propios protagonistas plasman sus ideas en el tablero. Las dos partes completas en este post 
  Un gran saludo

Tv.Chess Master Games en Español. Walter Brown vs John Nunn 1980 .

The master Game fue un interesante y pionero experimento de la BBC de Londres para televisar torneos de ajedrez. Fue emitido desde 1976 a 1982 y era presentado por Jeremy James y a cargo de los analisis especializados estaba ,en el programa original,Leonard Barden y mas tarde Bill Hartston. The Master Game fue muy bien criticado por lo original de su estilo. Las partidas eran presentadas con diagramas de figuras moviles y anotaciones en una pantalla . Todo esto acompañado de la voz en off  y una toma del rostro de los propios jugadores que mostraban sus analisis e ideas durante la partida . El tema de Ennio Morricone, "Come Madalena", fue el inolvidable tema de presentacion del programa. Un documento realmente notable y que ha sido rescatado por algunos canales de you tube 
Otros mucho circulan por you tube y de los cuales he ya subtitulado algunos que me han parecido muy buenos y extraordinariamente instructivos ,aparte de su valor historico .los pueden encontrar en la etiqueta "Tv chess"
Espero sea otro aporte y luego subo las otras partes.


Al comienzo del video existe una seccion de algunos segundos de audio perdida. el resto esta como decimos en chile "impeque"
Como ya he explicado antes ,he tratado de entorpecer lo menos posible las imagenes con textos para entender la partida y conservar la calidad de las imagenes.
Para lograr esto he tenido que insertar los dialogos en solo una linea .
Un gran saludo.